Sabrina B. Ray Allen hits the open market this summer, and if he doesn’t return to Boston, it could be because of some tension with a teammate.