Cadillac is updating its best-seller for the 2013 model year, with the SRX crossover getting several technology enhancements, including CUE, the luxury brand’s new infotainment system. Funk Flex